Richteren 13:17

Delen

Richteren 13:17 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Manoach zeide tot den Engel des HEEREN: Wat is Uw naam, opdat wij U vereren, wanneer Uw woord zal komen.

Richteren 13:17 Herziene Statenvertaling (HSV)

En Manoach zei tegen de Engel van de HEERE: Wat is Uw Naam? Dan kunnen wij U eren, wanneer Uw woord uitkomt.

Richteren 13:17 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Daarop zeide Manoach tot de Engel des HEREN: Hoe is uw naam, want, wanneer uitkomt, wat gij gezegd hebt, dan willen wij u eren.

Richteren 13:17 Het Boek (HTB)

Toen vroeg Manoah Hem hoe Hij heette. ‘Want als dit allemaal uitkomt en de baby is geboren,’ zei hij, ‘dan willen we iedereen vertellen dat U het hebt voorspeld!’

Richteren 13:17 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Toen vroeg Manoa hem: "Hoe heet u? Als gebeurt wat u heeft gezegd, willen we u kunnen bedanken."