Jesaja 45:15 - Vergelijk alle vertalingen

Jesaja 45:15 HTB (Het Boek)

Werkelijk, God van Israël, U bent een God die Zich verborgen houdt en U bent een God die bevrijdt.

Jesaja 45:15 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Voorwaar, Gij zijt een God, die Zich verborgen houdt, de God van Israël, een Verlosser.

Jesaja 45:15 HSV (Herziene Statenvertaling)

Voorwaar, U bent een God Die Zich verborgen houdt, de God van Israël, de Heiland.

Jesaja 45:15 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Jesaja zegt: U bent een God die Zich verborgen houdt. U bent niet te zien. U bent de God van Israël en de Redder van Israël.

Jesaja 45:15 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Voorwaar, Gij zijt een God, Die Zich verborgen houdt, de God Israëls, de Heiland.