Jesaja 44:22

Delen

Jesaja 44:22 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Ik delg uw overtredingen uit als een nevel, en uw zonden als een wolk; keer weder tot Mij, want Ik heb u verlost.

Jesaja 44:22 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ik delg uw overtredingen uit als een nevel, en uw zonden als een wolk. Keer tot Mij terug, want Ik heb u verlost.

Jesaja 44:22 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ik vaag uw overtredingen weg als een nevel en uw zonden als een wolk; keer weder tot Mij, want Ik heb u verlost.

Jesaja 44:22 Het Boek (HTB)

Ik heb uw zonden laten verdwijnen als ochtendmist in de middagzon! Keer terug naar Mij, want Ik heb de losprijs voor u betaald.

Jesaja 44:22 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ik blaas al je ongehoorzaamheid weg als mist, als een wolk. Kom weer bij Mij terug, want Ik heb je gered."