Jesaja 3:11 - Compare All Versions

Jesaja 3:11 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Wee den goddeloze, het zal hem kwalijk gaan, want de vergelding zijner handen zal hem geschieden.

Jesaja 3:11 HSV (Herziene Statenvertaling)

Wee de goddeloze, het zal hem slecht vergaan, want wat zijn handen verdienen, zal hem aangedaan worden.

Jesaja 3:11 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Wee de goddeloze, het zal hem slecht gaan, want het werk zijner handen zal hem worden vergolden.

Jesaja 3:11 HTB (Het Boek)

Maar met de goddeloze loopt het slecht af, ook hij krijgt zijn verdiende loon.

Jesaja 3:11 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Maar met de mensen die zich niets van God aantrekken, zal het slecht aflopen. Ook zij zullen krijgen wat ze hebben verdiend!