Jesaja 26:5

Delen

Jesaja 26:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want Hij buigt de hooggezetenen neder, de verheven stad; Hij vernedert ze, Hij vernedert ze tot de aarde toe, Hij doet ze tot aan het stof reiken.

Jesaja 26:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Voorzeker, Hij haalt ze neer, de bewoners van de hoogte, de hoogverheven stad; Hij vernedert haar, Hij werpt haar neer, tot de grond toe, Hij stort haar neer tot in het stof.

Jesaja 26:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Want Hij heeft de bewoners der hoogte, der ontoegankelijke veste neergeworpen, Hij vernedert haar, vernedert haar tot de grond toe, doet haar tot in het stof neerstorten.

Jesaja 26:5 Het Boek (HTB)

Hij vernedert de trotsen en haalt de muren van de hoogmoedige stad om

Jesaja 26:5 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Mensen die denken dat ze veilig zijn in hun hooggelegen burcht, gooit Hij neer. Hij vernietigt hun burcht tot aan de grond.