Hosea 2:5 - Compare All Versions
Hosea 2:5 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
Daarom, ziet, Ik zal uw weg met doornen betuinen, en Ik zal een heiningmuur maken, dat zij haar paden niet zal vinden.
Delen
Hosea 2 STVHosea 2:5 HSV (Herziene Statenvertaling)
Daarom, zie, Ik ga uw weg met dorens omheinen, Ik zal haar met een muur omgeven, zodat zij haar paden niet zal kunnen vinden.
Delen
Hosea 2 HSVHosea 2:5 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Daarom, zie, Ik ga uw weg met doornen versperren, Ik ga tegen haar een muur oprichten, zodat zij haar paden niet vinden kan.
Delen
Hosea 2 NBG51Hosea 2:5 HTB (Het Boek)
Daarom maak Ik haar weg onbegaanbaar. Ik ga haar opsluiten achter een muur. Dan zal het voor haar onmogelijk zijn een pad te vinden dat naar haar minnaars leidt.
Delen
Hosea 2 HTBHosea 2:5 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Let op, daarom zal Ik doornstruiken en distels op haar weg laten groeien. Ik zal een haag van doorntakken langs haar pad zetten. Daardoor kan ze de weg niet meer vinden.
Delen
Hosea 2 BB