Hebreeën 3:16

Delen

Hebreeën 3:16 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want sommigen, als zij die gehoord hadden, hebben Hem verbitterd, doch niet allen, die uit Egypte door Mozes uitgegaan zijn.

Hebreeën 3:16 Herziene Statenvertaling (HSV)

Want hoewel sommigen die stem gehoord hadden, hebben zij Hem verbitterd, maar niet allen die onder leiding van Mozes uit Egypte waren getrokken.

Hebreeën 3:16 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Wie waren het dan, die, hoewel zij (de stem) gehoord hadden, (God) verbitterden? Waren dat niet allen, die onder Mozes uit Egypte waren uitgegaan?

Hebreeën 3:16 Het Boek (HTB)

En over welke mensen spreek ik hier? Wie kwamen, nadat zij God hadden horen spreken, tegen Hem in opstand? Dat waren de mensen die onder leiding van Mozes uit Egypte trokken.

Hebreeën 3:16 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Wie waren dan die mensen die God boos maakten toen ze Hem hadden horen spreken? Dat waren al die mensen die met Mozes uit Egypte waren vertrokken.