Hebreeën 11:33

Delen

Hebreeën 11:33 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

die door het geloof koninkrijken onderworpen, gerechtigheid geoefend, de vervulling der belofte verkregen hebben, muilen van leeuwen dichtgesnoerd

Hebreeën 11:33 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Welken door het geloof koninkrijken hebben overwonnen, gerechtigheid geoefend, de beloftenissen verkregen, de muilen der leeuwen toegestopt

Hebreeën 11:33 Herziene Statenvertaling (HSV)

Zij hebben door het geloof koninkrijken overwonnen, gerechtigheid in praktijk gebracht, beloften verkregen, muilen van leeuwen gesloten.

Hebreeën 11:33 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

die door het geloof koninkrijken onderworpen, gerechtigheid geoefend, de vervulling der belofte verkregen hebben, muilen van leeuwen dichtgesnoerd

Hebreeën 11:33 Het Boek (HTB)

Omdat zij op God vertrouwden, hebben zij koninkrijken onderworpen en rechtvaardig geregeerd en kregen zij wat God hun had beloofd. Zij hebben de muil van leeuwen toegesloten.

Hebreeën 11:33 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Doordat ze God geloofden, hebben ze koningen overwonnen, wraak genomen, beloften werkelijkheid zien worden, de bekken van leeuwen dichtgebonden.