Galaten 4:13

Delen

Galaten 4:13 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En gij weet, dat ik u door zwakheid des vleses het Evangelie de eerste maal verkondigd heb

Galaten 4:13 Herziene Statenvertaling (HSV)

U weet toch dat ik u de eerste keer het Evangelie heb verkondigd in lichamelijke zwakheid.

Galaten 4:13 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ja, gij weet, dat ik aan u de eerste maal, omdat ik ziek geworden was, het evangelie verkondigd heb

Galaten 4:13 Het Boek (HTB)

Want toen ik u voor het eerst iets over Jezus Christus vertelde, was ik lichamelijk zwak

Galaten 4:13 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Toen ik voor het eerst het goede nieuws bij jullie kwam vertellen, was ik er slecht aan toe.