Galaten 4:11

Statenvertaling (Importantia edition)

Ik vrees voor u, dat ik niet enigszins tevergeefs aan u gearbeid heb.

Ik vrees voor u dat ik mij misschien tevergeefs voor u heb ingespannen.

Ik vrees, dat ik mij wellicht tevergeefs voor u ingespannen heb.

U mag wel weten dat ik mij zorgen maak om u. Ik ben bang dat alles wat ik voor u heb gedaan, voor niets geweest is.

Ik ben ongerust over jullie. Ik ben bang dat mijn moeite voor jullie misschien voor niets is geweest.