Ezechiël 32:4

Delen

Ezechiël 32:4 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Dan zal Ik u laten op het land, Ik zal u henenwerpen op het open veld; en Ik zal al het gevogelte des hemels op u doen wonen, en het gedierte der ganse aarde van u verzadigen.

Ezechiël 32:4 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ik zal u achterlaten op het land, u op het open veld werpen. Ik zal alle vogels in de lucht op u doen wonen. De dieren van de hele aarde zullen zich aan u verzadigen.

Ezechiël 32:4 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ter aarde werp Ik u neer, slinger u weg op het open veld. Al het gevogelte des hemels doe Ik op u neerstrijken, de dieren van heel de aarde zich aan u verzadigen.

Ezechiël 32:4 Het Boek (HTB)

en op het droge achterlaten om daar te sterven. En alle vogels van de hemel zullen op u neerstrijken en de wilde dieren van de hele aarde zullen u verscheuren tot zij tevreden en verzadigd zijn.

Ezechiël 32:4 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ik zal u op de kant neergooien en in het veld smijten. Daar laat Ik u liggen voor de vogels en de wilde dieren. Ze eten zich vol aan u.