Ezechiël 16:60

Delen

Ezechiël 16:60 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Evenwel zal Ik gedachtig wezen aan Mijn verbond met u, in de dagen uwer jonkheid, en Ik zal met u een eeuwig verbond oprichten.

Ezechiël 16:60 Herziene Statenvertaling (HSV)

Toch zal Ík denken aan Mijn verbond met u in de dagen van uw jeugd. Ik zal met u een eeuwig verbond maken.

Ezechiël 16:60 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Maar ik zal mijn verbond met u uit de dagen van uw jeugd gedenken, en een eeuwig verbond met u oprichten.

Ezechiël 16:59-60 Het Boek (HTB)

Want de Oppermachtige HERE zegt: ‘Ik zal u laten boeten voor het verbreken van het verbond. Mijn plechtige eed liet u volledig koud. Toch zal Ik de belofte houden die Ik u in uw jeugd gaf. Ik zal een eeuwig verbond met u sluiten.

Ezechiël 16:60 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Toch zal Ik niet vergeten dat Ik met jou een verbond gesloten had toen je nog jong was. Ik zal een nieuw verbond met je sluiten. Een verbond dat eeuwig zal duren.