Exodus 5:9

Delen

Exodus 5:9 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Men verzware den dienst over deze mannen, dat zij daaraan te doen hebben, en zich niet vergapen aan leugenachtige woorden.

Exodus 5:9 Herziene Statenvertaling (HSV)

Het werk moet zo zwaar op die mannen drukken dat zij dat blijven doen en geen aandacht schenken aan leugenachtige woorden.

Exodus 5:9 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Het werk dezer mannen moet worden verzwaard, zodat zij daarmee bezig zijn en geen aandacht schenken aan leugentaal.

Exodus 5:9 Het Boek (HTB)

Laat ze maar zweten. Dan zullen zij het wel afleren te luisteren naar de leugens van Mozes en Aäron!’

Exodus 5:9 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Laat die mannen nog harder werken! Dan hebben ze geen tijd om naar die onzin te luisteren!"