Exodus 22:25

Delen

Exodus 22:25 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Indien gij Mijn volk, dat bij u arm is, geld leent, zo zult gij tegen hetzelve niet zijn, als een woekeraar; gij zult op hetzelve geen woeker leggen.

Exodus 22:25 Herziene Statenvertaling (HSV)

Als u iemand van Mijn volk, een van de armen onder u, geld leent, dan mag u zich niet als een schuldeiser tegenover hem gedragen. U mag hem geen rente opleggen.

Exodus 22:25 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Indien gij aan mijn volk, aan de arme bij u, geld leent, zult gij u niet als een schuldeiser jegens hem gedragen: gij zult hem geen rente opleggen.

Exodus 22:25 Het Boek (HTB)

Als u geld leent aan een arme broeder van uw eigen volk, mag u geen rente vragen, zoals u normaal wel doet.

Exodus 22:25 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Als jullie geld uitlenen aan arme mensen van mijn volk, mogen jullie geen rente van hen vragen.