Exodus 22:21

Delen

Exodus 22:21 Herziene Statenvertaling (HSV)

U mag een vreemdeling niet uitbuiten en hem niet onderdrukken, want u bent zelf vreemdelingen geweest in het land Egypte.

Exodus 22:21 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gij zult ook den vreemdeling geen overlast doen, noch hem onderdrukken; want gij zijt vreemdelingen geweest in Egypteland.

Exodus 22:21 Herziene Statenvertaling (HSV)

U mag een vreemdeling niet uitbuiten en hem niet onderdrukken, want u bent zelf vreemdelingen geweest in het land Egypte.

Exodus 22:21 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Een vreemdeling zult gij niet onderdrukken, noch hem benauwen, want gij zijt vreemdelingen geweest in het land Egypte.

Exodus 22:21 Het Boek (HTB)

Een vreemdeling mag niet worden onderdrukt of uitgebuit. Denk eraan dat u zelf ook vreemdelingen in Egypte bent geweest.

Exodus 22:21 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Jullie mogen vreemdelingen niet slecht behandelen. Want jullie zijn zelf vreemdelingen geweest in Egypte.