Esther 9:3 - Vergelijk alle vertalingen
Esther 9:3 HTB (Het Boek)
Alle gewestelijke regeringsvertegenwoordigers, de gouverneurs en andere ambtenaren, kozen de kant van de Joden uit angst voor Mordechai
Esther 9:3 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En alle vorsten der gewesten en de stadhouders en de landvoogden en de ambtenaren des konings ondersteunden de Joden, want de schrik voor Mordekai was op hen gevallen.
Esther 9:3 HSV (Herziene Statenvertaling)
En al de vorsten van de gewesten, de stadhouders, de landvoogden en zij die het werk van de koning deden, ondersteunden de Joden, want angst voor Mordechai was op hen gevallen.
Esther 9:3 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Alle bestuurders van de provincies, ministers en ambtenaren van de koning hielpen de Judeeërs. Ze waren namelijk bang voor Mordechai.
Esther 9:3 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En al de oversten der landschappen, en de stadhouders, en landvoogden, en die het werk des konings deden, verhieven de Joden; want de vreze van Mordechai was op hen gevallen.