Esther 4:2 - Vergelijk alle vertalingen
Esther 4:2 HTB (Het Boek)
Voor de paleispoort bleef hij staan, want het was verboden in rouwkleding het paleis binnen te gaan.
Delen
Esther 4 HTBEsther 4:2 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Zó kwam hij tot vóór de poort des konings, want niemand mocht met rouwgewaad bekleed de poort des konings binnengaan.
Delen
Esther 4 NBG51Esther 4:2 HSV (Herziene Statenvertaling)
En hij kwam tot vóór de poort van de koning, want niemand mocht de poort van de koning binnengaan, gehuld in een rouwgewaad.
Delen
Esther 4 HSVEsther 4:2 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Zo kwam hij bij de poort van het paleis. Maar hij ging niet naar binnen. Want niemand mocht in rouwkleren het paleis binnen komen.
Delen
Esther 4 BBEsther 4:2 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En hij kwam tot voor de poort des konings; want niemand mocht in des konings poort inkomen, bekleed met een zak.
Delen
Esther 4 STV