Efeziërs 4:24

Delen

Efeziërs 4:24 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En den nieuwen mens aandoen, die naar God geschapen is in ware rechtvaardigheid en heiligheid.

Efeziërs 4:24 Herziene Statenvertaling (HSV)

en u bekleedt met de nieuwe mens, die overeenkomstig het beeld van God geschapen is, in ware rechtvaardigheid en heiligheid.

Efeziërs 4:24 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

en de nieuwe mens aandoet, die naar (de wil van) God geschapen is in waarachtige gerechtigheid en heiligheid.

Efeziërs 4:24 Het Boek (HTB)

Sterker nog, u moet een heel nieuw mens worden die alleen voor God leeft, zuiver en goed. Trek een nieuwe natuur aan als een stel nieuwe kleren.

Efeziërs 4:24 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Dat nieuwe leven trek je aan, zoals je een stel nieuwe kleren aantrekt. God heeft nieuwe mensen van jullie gemaakt. Nieuwe mensen die op Hem lijken. Mensen die helemaal zijn vrijgesproken van schuld en die nu bij God horen.