Efeziërs 3:9

Delen

Efeziërs 3:9 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En allen te verlichten, dat zij mogen verstaan, welke de gemeenschap der verborgenheid zij, die van alle eeuwen verborgen is geweest in God, Welke alle dingen geschapen heeft door Jezus Christus

Efeziërs 3:9 Herziene Statenvertaling (HSV)

en allen te verlichten, opdat zij mogen begrijpen wat de gemeenschap aan het geheimenis inhoudt, dat door de eeuwen heen verborgen is geweest in God, Die alle dingen geschapen heeft door Jezus Christus

Efeziërs 3:9 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

en in het licht te stellen (wat) de bediening van het geheimenis (inhoudt), dat van eeuwen her verborgen is gebleven in God, de Schepper van alle dingen

Efeziërs 3:9 Het Boek (HTB)

Ik mag de mensen laten zien hoe God, die alles gemaakt heeft, zijn verborgen plan uitvoert. Het plan dat Hij vanaf het begin voor Zich heeft gehouden.

Efeziërs 3:9 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

God, die alle dingen door Jezus Christus heeft gemaakt, heeft eeuwenlang zijn plannen verborgen gehouden. En nu mag ík aan de mensen zijn plan bekend maken!