Prediker 2:2 - Vergelijk alle vertalingen

Want het is dwaas om de hele tijd te lachen. Plezier maken heeft immers geen enkel nut.

Van het lachen moest ik zeggen: Het is dwaas; en van de vreugde: Wat werkt zij uit?

Over het lachen zei ik: Dwaasheid, en over de blijdschap: Wat brengt die teweeg?

Van het lachen ontdekte ik dat het dwaas is. Blijdschap heeft geen nut.

Tot het lachen zeide ik: Gij zijt onzinnig, en tot de vreugde: Wat maakt deze?