Deuteronomium 5:11

Delen

Deuteronomium 5:11 Het Boek (HTB)

Noem de naam van de HERE, uw God, niet zonder dat dit nodig is. Degene die dat wel doet, zal Ik als schuldig beschouwen.

Deuteronomium 5:11 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gij zult den Naam des HEEREN, uws Gods, niet ijdellijk gebruiken; want de HEERE zal niet onschuldig houden dengene, die Zijn Naam ijdellijk gebruikt.

Deuteronomium 5:11 Herziene Statenvertaling (HSV)

U zult de Naam van de HEERE, uw God, niet ijdel gebruiken, want de HEERE zal niet voor onschuldig houden wie Zijn Naam ijdel gebruikt.

Deuteronomium 5:11 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Gij zult de naam van de HERE, uw God, niet ijdel gebruiken, want de HERE zal niet onschuldig houden wie zijn naam ijdel gebruikt.

Deuteronomium 5:11 Het Boek (HTB)

Noem de naam van de HERE, uw God, niet zonder dat dit nodig is. Degene die dat wel doet, zal Ik als schuldig beschouwen.

Deuteronomium 5:11 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Misbruik mijn naam niet. Iemand die mijn naam misbruikt, is schuldig. Ik zal hem straffen.