Deuteronomium 5:10
Deuteronomium 5:10 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
en die barmhartigheid doe aan duizenden van hen die Mij liefhebben en mijn geboden onderhouden.
Deuteronomium 5:10 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
En doe barmhartigheid aan duizenden dergenen, die Mij liefhebben, en Mijn geboden onderhouden.
Deuteronomium 5:10 Herziene Statenvertaling (HSV)
maar Die barmhartigheid doet aan duizenden van hen die Mij liefhebben en Mijn geboden in acht nemen.
Deuteronomium 5:9-10 Het Boek (HTB)
U mag u niet buigen voor beelden, noch hen op een andere manier vereren, want Ik ben de HERE, uw God. Ik ben een jaloerse God, die de zonden van de vaders aanrekent aan de kinderen uit de derde en vierde generatie van hen die Mij haten. Maar Ik zal mijn goedheid tonen aan duizenden generaties van hen die van Mij houden en die mijn geboden gehoorzamen.