Deuteronomium 17:4
Deuteronomium 17:4 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
En het wordt u aangezegd, en gij hoort het; zo zult gij het wel onderzoeken; en ziet, het is de waarheid, de zaak is zeker, zulk een gruwel is in Israël gedaan
Deuteronomium 17:4 Herziene Statenvertaling (HSV)
en dat wordt u verteld en u hoort dat, dan moet u het goed onderzoeken. En zie, is het de waarheid, staat de zaak vast, is zo'n gruwelijke daad in Israël gedaan
Deuteronomium 17:4 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
en het wordt u meegedeeld en gij hoort daarvan, dan zult gij dit terdege onderzoeken. Als het dan waar blijkt, als het feit vast staat, als deze gruwel in Israël bedreven is