Deuteronomium 15:4
Deuteronomium 15:4 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Alleenlijk, omdat er geen bedelaar onder u zal zijn; want de HEERE zal u overvloediglijk zegenen in het land, dat u de HEERE, uw God, ten erve zal geven, om hetzelve erfelijk te bezitten
Deuteronomium 15:4 Herziene Statenvertaling (HSV)
Overigens hoeft er onder u geen arme te zijn, want de HEERE zal u overvloedig zegenen in het land dat de HEERE, uw God, u als erfelijk bezit geeft om dat in bezit te nemen
Deuteronomium 15:4 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Er zal echter geen arme onder u zijn, want de HERE zal u gewis zegenen in het land, dat de HERE, uw God, u als erfdeel in bezit zal geven