Handelingen 4:23 - Vergelijk alle vertalingen
Handelingen 4:23 HTB (Het Boek)
Zodra zij vrij waren, gingen Petrus en Johannes naar hun vrienden en vertelden wat de Joodse leiders hadden gezegd.
Delen
Handelingen 4 HTBHandelingen 4:23 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En toen zij vrijgelaten waren, gingen zij naar de hunnen en deelden hun mede al wat de overpriesters en oudsten tot hen gezegd hadden.
Delen
Handelingen 4 NBG51Handelingen 4:23 HSV (Herziene Statenvertaling)
En nadat zij losgelaten waren, gingen zij naar hun eigen mensen en berichtten alles wat de overpriesters en de oudsten tegen hen gezegd hadden.
Delen
Handelingen 4 HSVHandelingen 4:23 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Toen ze vrijgelaten waren, gingen Petrus en Johannes naar hun eigen mensen. Ze vertelden hun alles wat de leiders van de priesters en de leiders van het volk tegen hen hadden gezegd.
Delen
Handelingen 4 BBHandelingen 4:23 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En zij, losgelaten zijnde, kwamen tot de hunnen, en verkondigden al wat de overpriesters en de ouderlingen tot hen gezegd hadden.
Delen
Handelingen 4 STV