Handelingen 27:22

Delen

Handelingen 27:22 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Doch alsnu vermaan ik ulieden goedsmoeds te zijn; want er zal geen verlies geschieden van iemands leven onder u, maar alleen van het schip.

Handelingen 27:22 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar nu roep ik u ertoe op goede moed te hebben, want er zal geen verlies van iemands leven onder u zijn, maar alleen van het schip.

Handelingen 27:22 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Maar ook nu wek ik u op moed te houden, want het leven van niemand uwer zal verloren gaan, alleen maar het schip.

Handelingen 27:22 Het Boek (HTB)

Maar laat ook nu de moed niet zinken! Al zal het schip verloren gaan, niemand van ons zal hierbij het leven verliezen.

Handelingen 27:22 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar jullie moeten de moed niet verliezen. We zullen allemaal in leven blijven. Alleen het schip zal verloren gaan.