Handelingen 26:3
Handelingen 26:3 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Allermeest, dewijl ik weet, dat gij kennis hebt van alle gewoonten en vragen, die onder de Joden zijn. Daarom bid ik u, dat gij mij lankmoediglijk hoort.
Handelingen 26:3 Herziene Statenvertaling (HSV)
vooral omdat ik weet dat u kennis hebt van alle gewoonten en geschilpunten die er onder de Joden zijn. Daarom vraag ik u geduldig naar mij te luisteren.
Handelingen 26:3 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
daar gij vooral een kenner zijt van alle gewoonten en twistpunten bij de Joden; daarom verzoek ik u mij geduldig te willen aanhoren.