Handelingen 25:1 - Vergelijk alle vertalingen
Handelingen 25:1 HTB (Het Boek)
Drie dagen nadat Festus in zijn gebied was aangekomen, ging hij van Caesarea naar Jeruzalem.
Handelingen 25:1 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Festus hield dan zijn intocht in zijn provincie en ging drie dagen later van Caesarea naar Jeruzalem.
Handelingen 25:1 HSV (Herziene Statenvertaling)
Festus dan ging, drie dagen nadat hij in de provincie gekomen was, vanuit Caesarea naar Jeruzalem.
Handelingen 25:1 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Festus kwam in de provincie aan. Drie dagen later ging hij van Cesarea naar Jeruzalem.
Handelingen 25:1 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
Festus dan, in de provincie gekomen zijnde, ging na drie dagen van Cesaréa op naar Jeruzalem.