Handelingen 22:20 - Vergelijk alle vertalingen
Handelingen 22:20 HTB (Het Boek)
Ik stemde ermee in en paste zelfs op de kleren van zijn moordenaars.”
Handelingen 22:20 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
en toen het bloed van uw getuige Stefanus vergoten werd, werkte ik daaraan met volle instemming mede en bewaarde de kleren van hen, die hem doodden.
Handelingen 22:20 HSV (Herziene Statenvertaling)
en toen het bloed van Stefanus, Uw getuige, vergoten werd, stond ik daar ook bij en stemde van harte in met zijn dood, en paste op de kleren van hen die hem doodden.
Handelingen 22:20 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
En toen Stefanus werd vermoord omdat hij over U sprak, was ik het daar helemaal mee eens. Ik werkte er zelfs aan mee. Want ik paste op de mantels van de mensen die hem met stenen doodgooiden.'
Handelingen 22:20 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En toen het bloed van Stéfanus, Uw getuige, vergoten werd, dat ik daar ook bij stond, en mede een welbehagen had in zijn dood, en de klederen bewaarde dergenen, die hem doodden.