Handelingen 10:5 - Vergelijk alle vertalingen
Handelingen 10:5 HTB (Het Boek)
Stuur een paar mannen naar Joppe om een zekere Petrus te zoeken en hem te vragen naar uw huis te komen.
Handelingen 10:5 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En nu, zend mannen naar Joppe en nodig een zekere Simon uit, die bijgenaamd wordt Petrus
Handelingen 10:5 HSV (Herziene Statenvertaling)
Stuur nu mannen naar Joppe en ontbied Simon, die ook Petrus genoemd wordt.
Handelingen 10:5 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Stuur nu een paar mannen naar Joppe. Laat hen daar naar een man gaan die Simon heet. Hij wordt ook wel Petrus genoemd. Vraag hem om naar je toe te komen.
Handelingen 10:5 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En nu, zend mannen naar Joppe, en ontbied Simon, die toegenaamd wordt Petrus.