Handelingen 1:7

Deel

Handelingen 1:7 BasisBijbel (BB)

Hij antwoordde: "Het gaat jullie niet aan wanneer dat gaat gebeuren. Alleen de Vader weet dat. Hij bepaalt wanneer dat zal zijn.

Handelingen 1:7 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Hij zeide tot hen: Het komt u niet toe, te weten de tijden of gelegenheden, die de Vader in Zijn eigen macht gesteld heeft

Handelingen 1:7 Herziene Statenvertaling (HSV)

En Hij zei tegen hen: Het komt u niet toe de tijden of gelegenheden te weten die de Vader in Zijn eigen macht gesteld heeft

Handelingen 1:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Hij zeide tot hen: Het is niet uw zaak de tijden of gelegenheden te weten, waarover de Vader de beschikking aan Zich gehouden heeft

Handelingen 1:7 Het Boek (HTB)

‘Dat hoeven jullie niet te weten,’ antwoordde Hij. ‘Mijn Vader beslist hoe en wanneer bepaalde dingen gebeuren.