2 Koningen 6:6

Delen

2 Koningen 6:6 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En de man Gods zeide: Waar is het gevallen? En toen hij hem de plaats gewezen had, sneed hij een hout af, en wierp het daarhenen, en deed het ijzer boven zwemmen.

2 Koningen 6:6 Herziene Statenvertaling (HSV)

De man Gods zei: Waar is het gevallen? En toen hij hem de plaats aangewezen had, sneed hij een stuk hout af, wierp het ernaartoe en deed het ijzer bovendrijven.

2 Koningen 6:6 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Maar de man Gods zeide: Waar is het gevallen? En toen hij hem de plaats gewezen had, sneed hij een stuk hout af, wierp het daarheen en deed het ijzer bovendrijven.

2 Koningen 6:6 Het Boek (HTB)

‘Waar is hij gevallen?’ vroeg Elisa. De jongeman wees de plek aan, waarna Elisa een stok sneed en die in het water gooide. Zodra de stok erin lag, kwam het blad van de bijl bovendrijven.

2 Koningen 6:6 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

De profeet vroeg: "Waar is hij gevallen?" De man wees hem de plek aan. Elisa sneed een tak af en gooide die naar de plek. Toen kwam de bijl bovendrijven.