2 Korinthiërs 12:16
2 Korinthiërs 12:16 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Het zij zo; tot overlast ben ik u niet geweest, ik ben nu eenmaal sluw, met list heb ik u gevangen.
2 Korinthiërs 12:16 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Doch het zij zo, ik heb u niet bezwaard; maar alzo ik listig was, heb ik u met bedrog gevangen.
2 Korinthiërs 12:16 Herziene Statenvertaling (HSV)
Maar het zij zo. Ik heb u in ieder geval niet belast. Maar, listig als ik ben, heb ik u met bedrog gevangen.