2 Korinthiërs 11:8
2 Korinthiërs 11:8 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Ik heb andere Gemeenten beroofd, bezoldiging van haar nemende, om u te bedienen; en als ik bij u tegenwoordig was en gebrek had, ben ik niemand lastig gevallen.
2 Korinthiërs 11:8 Herziene Statenvertaling (HSV)
Andere gemeenten heb ik beroofd door een vergoeding aan te nemen ten dienste van u; en toen ik bij u was en gebrek leed, ben ik niemand tot last geweest.
2 Korinthiërs 11:8 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Andere gemeenten heb ik geplunderd door vergoeding aan te nemen om u van dienst te kunnen zijn, en toen ik bij u was en gebrek kreeg, ben ik niemand lastig gevallen