2 Kronieken 27:6 - Vergelijk alle vertalingen

2 Kronieken 27:6 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Alzo versterkte zich Jotham; want hij richtte zijn wegen voor het aangezicht des HEEREN, zijns Gods.

2 Kronieken 27:6 HSV (Herziene Statenvertaling)

Jotham verstevigde zijn positie, want hij richtte zijn wegen voor het aangezicht van de HEERE, zijn God.

2 Kronieken 27:6 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Jotam betoonde zich een krachtig man, want hij was standvastig in zijn wandel voor het aangezicht van de HERE, zijn God.

2 Kronieken 27:6 HTB (Het Boek)

Koning Jotham werd machtig doordat hij zorgvuldig het pad volgde dat de HERE, zijn God, hem wees.

2 Kronieken 27:6 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Zo werd Jotam een machtig koning. Hij probeerde altijd te leven zoals zijn Heer God het wilde.