1 Timotheüs 4:10
1 Timotheüs 4:10 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Want hiertoe arbeiden wij ook, en worden versmaad, omdat wij gehoopt hebben op den levenden God, Die een Behouder is aller mensen, maar allermeest der gelovigen.
1 Timotheüs 4:10 Herziene Statenvertaling (HSV)
Want daarvoor spannen wij ons ook in en worden wij gesmaad, omdat wij onze hoop gevestigd hebben op de levende God, Die een Behouder is van alle mensen, in het bijzonder van de gelovigen.
1 Timotheüs 4:10 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Ja, hierom getroosten wij ons moeite en grote inspanning, omdat wij onze hoop gevestigd hebben op de levende God, die een Heiland is voor alle mensen, inzonderheid voor de gelovigen.