1 Thessalonicenzen 5:15

Delen

1 Thessalonicenzen 5:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Ziet, dat niemand kwaad voor kwaad iemand vergelde; maar jaagt allen tijd het goede na, zo jegens elkander als jegens allen.

1 Thessalonicenzen 5:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

Pas op dat niemand een ander kwaad met kwaad vergeldt, maar jaag altijd het goede na, én voor elkaar én voor allen.

1 Thessalonicenzen 5:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ziet toe, dat niemand kwaad met kwaad vergelde, maar jaagt te allen tijde het goede na, jegens elkander en jegens allen.

1 Thessalonicenzen 5:15 Het Boek (HTB)

Let erop dat niemand kwaad met kwaad vergeldt, maar wees altijd goed voor elkaar en voor anderen.

1 Thessalonicenzen 5:15 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Als iemand je kwaad doet, doe dan niet iets kwaads terug. Doe liever allemaal je best om altijd het goede te doen. Niet alleen voor elkaar, maar voor alle mensen.