1 Koningen 8:18

Delen

1 Koningen 8:18 Het Boek (HTB)

Maar de HERE zei tegen mijn vader David: “U hebt er goed aan gedaan dat u van plan was een tempel te bouwen voor mijn naam.

1 Koningen 8:18 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar de HEERE zei tegen mijn vader David: Dat het in uw hart was om voor Mijn Naam een huis te bouwen, daar hebt u goed aan gedaan, dat dit in uw hart was.

1 Koningen 8:18 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar de HEERE zeide tot David, mijn vader: Dewijl dat in uw hart geweest is Mijn Naam een huis te bouwen, gij hebt welgedaan, dat het in uw hart geweest is.

1 Koningen 8:18 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar de HEERE zei tegen mijn vader David: Dat het in uw hart was om voor Mijn Naam een huis te bouwen, daar hebt u goed aan gedaan, dat dit in uw hart was.

1 Koningen 8:18 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

zeide de HERE tot mijn vader David: dat gij het voornemen hadt voor mijn naam een huis te bouwen, – gij hebt er goed aan gedaan, dat gij dit voornemens waart

1 Koningen 8:18 Het Boek (HTB)

Maar de HERE zei tegen mijn vader David: “U hebt er goed aan gedaan dat u van plan was een tempel te bouwen voor mijn naam.

1 Koningen 8:18 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Toen zei de Heer tegen hem: 'Het is goed dat je voor Mij een tempel wil bouwen.