1 Koningen 16:30 - Vergelijk alle vertalingen

1 Koningen 16:30 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

En Achab, den zoon van Omri, deed wat kwaad was in de ogen des HEEREN, meer dan allen, die voor hem geweest waren.

1 Koningen 16:30 HSV (Herziene Statenvertaling)

Achab, de zoon van Omri, deed wat slecht was in de ogen van de HEERE, meer dan allen die er vóór hem geweest waren.

1 Koningen 16:30 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Achab, de zoon van Omri, deed wat kwaad is in de ogen des HEREN, meer dan allen die vóór hem geweest waren.

1 Koningen 16:30 HTB (Het Boek)

Maar hij was zelfs nog slechter dan zijn vader Omri, hij maakte het nog erger dan alle koningen van Israël voor hem.

1 Koningen 16:30 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Achab leefde niet zoals de Heer het wil. Hij was slechter dan alle andere koningen vóór hem.