1 Johannes 3:3 - Vergelijk alle vertalingen

1 Johannes 3:3 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

En een iegelijk, die deze hoop op Hem heeft, die reinigt zichzelven, gelijk Hij rein is.

1 Johannes 3:3 HSV (Herziene Statenvertaling)

En ieder die deze hoop op Hem heeft, reinigt zich, zoals Hij rein is.

1 Johannes 3:3 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

En een ieder, die deze hoop op Hem heeft, reinigt zich, gelijk Hij rein is.

1 Johannes 3:3 HTB (Het Boek)

Ieder die dit gelooft, leidt een rein leven omdat Christus rein is.

1 Johannes 3:3 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Als je Hem verwacht, ga je op een zuivere manier leven, net zoals Hij Zelf zuiver is.