1 Korinthiërs 5:8

Delen

1 Korinthiërs 5:8 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Zo dan laat ons feest houden, niet in den ouden zuurdesem, noch in den zuurdesem der kwaadheid en der boosheid, maar in de ongezuurde broden der oprechtheid en der waarheid.

1 Korinthiërs 5:8 Herziene Statenvertaling (HSV)

Laten wij dus feestvieren, niet met oud zuurdeeg, ook niet met zuurdeeg van slechtheid en boosaardigheid, maar met ongezuurde broden van oprechtheid en waarheid.

1 Korinthiërs 5:8 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Laten wij derhalve feest vieren, niet met oud zuurdeeg, noch met zuurdeeg van slechtheid en boosheid, maar met het ongezuurde brood van reinheid en waarheid.

1 Korinthiërs 5:8 Het Boek (HTB)

Laten wij dat dan ook blijven vieren, niet met oud gist of met gist van kwaad en schande, maar met het ongegiste brood van zuiverheid en waarheid.

1 Korinthiërs 5:8 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Laten we daarom feestvieren, niet met het oude brood waar de gist van het kwaad in zit, maar met het ongegiste brood van zuiverheid en waarheid.