1 Korinthiërs 5:1
1 Korinthiërs 5:1 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Men hoort ganselijk, dat er hoererij onder u is, en zodanige hoererij, die ook onder de heidenen niet genoemd wordt, alzo dat er een zijns vaders huisvrouw heeft.
1 Korinthiërs 5:1 Herziene Statenvertaling (HSV)
Men hoort algemeen dat er hoererij onder u voorkomt, en wel zo'n vorm van hoererij waarvan zelfs onder de heidenen geen sprake is, namelijk dat iemand de vrouw van zijn vader heeft.
1 Korinthiërs 5:1 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Inderdaad men spreekt van hoererij onder u, en zulk een hoererij, als zelfs onder de heidenen niet (voorkomt), dat iemand leeft met de vrouw van zijn vader.