1 Korinthiërs 3:13

Delen

1 Korinthiërs 3:13 Het Boek (HTB)

Het zal vanzelf blijken wat u hebt gedaan, want de grote dag van de Here komt met vuur. In het vuur blijft alleen over wat waardevol is, de rest verbrandt.

1 Korinthiërs 3:13 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Eens iegelijks werk zal openbaar worden; want de dag zal het verklaren, dewijl het door vuur ontdekt wordt; en hoedanig eens iegelijks werk is, zal het vuur beproeven.

1 Korinthiërs 3:13 Herziene Statenvertaling (HSV)

ieders werk zal openbaar worden. De dag zal het namelijk duidelijk maken, omdat die in vuur verschijnt. En hoe ieders werk is, zal het vuur beproeven.

1 Korinthiërs 3:13 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

ieders werk zal aan het licht komen. Want de dag zal het doen blijken, omdat hij met vuur verschijnt, en hoedanig ieders werk is, dat zal het vuur uitmaken.

1 Korinthiërs 3:13 Het Boek (HTB)

Het zal vanzelf blijken wat u hebt gedaan, want de grote dag van de Here komt met vuur. In het vuur blijft alleen over wat waardevol is, de rest verbrandt.

1 Korinthiërs 3:13 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Of je goed of slecht hebt gebouwd, zal te zien zijn op de laatste dag. Want die dag komt met vuur. En het vuur zal duidelijk maken waarmee is gebouwd.