1 Kronieken 16:22 - Vergelijk alle vertalingen

1 Kronieken 16:22 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Tast Mijn gezalfden niet aan, en doet Mijn profeten geen kwaad.

1 Kronieken 16:22 HSV (Herziene Statenvertaling)

Raak Mijn gezalfden niet aan, doe Mijn profeten geen kwaad.

1 Kronieken 16:22 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Raakt mijn gezalfden niet aan, en doet mijn profeten geen kwaad.

1 Kronieken 16:22 HTB (Het Boek)

“Doe mijn volk, dat aan Mij is toegewijd, geen kwaad.” “Dit zijn mijn profeten, raak hen met geen vinger aan.”

1 Kronieken 16:22 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Hij zei: "Raak mijn volk niet aan! Doe mijn profeten geen kwaad!"