1 Kronieken 16:15 - Vergelijk alle vertalingen

1 Kronieken 16:15 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Gedenkt tot in der eeuwigheid Zijns verbonds, des woords, dat Hij ingesteld heeft tot in het duizendste geslacht

1 Kronieken 16:15 HSV (Herziene Statenvertaling)

Denk aan Zijn verbond voor eeuwig, aan de belofte die Hij gedaan heeft, tot in duizend generaties

1 Kronieken 16:15 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Gedenkt voor immer aan zijn verbond, – het woord, dat Hij gebood aan duizend geslachten

1 Kronieken 16:15 HTB (Het Boek)

Gedenk toch voor altijd zijn verbond, de woorden die Hij tot geboden maakte voor duizend generaties

1 Kronieken 16:15 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Hij zal Zich voor eeuwig houden aan zijn verbond, het verbond dat Hij voor eeuwig heeft gesloten