Stzꞌibꞌen Matey 6:25

Je zorgen maken is zo natuurlijk, want iedereen maakt zich wel zorgen om iets toch? Jezus begreep dit en kon dit niet weglaten in zijn bekendste prediking (de bergrede). We verliezen zoveel kracht vandaag wanneer we ons zorgen maken voor morgen. Dit 3-daagse leesplan zal je kracht geven om vandaag jouw vertrouwen te stellen in God en zo vrij te zijn van de zorgen voor morgen.

Worry is a thief of our time, energy, and peace. So why do we do it? In this 3-day devotional, we will look at worry, why we do it, and how we can stop.

Als je naar buiten kijkt… Zie jij de vogels zich zorgen maken? Ik niet… Waarom doen wij dat dan wel? Als je jezelf er regelmatig op betrapt dat je je zorgen maakt, piekert, dan is dit Bijbelleesplan voor jou! Als je je zorgen maakt, waar komt dat vandaan? En vooral, hoe kunnen we hier op een gezonde én Bijbelse manier mee omgaan? In dit 3-daagse Bijbelleesplan krijg je psychologische inzichten én geestelijke sleutels aangereikt die je helpen om los te komen van piekergedachten, zodat je — stap voor stap — leert wandelen in vertrouwen.

If you’re alive, then you’ve probably struggled with worry. Some people worry a lot, while others occasionally allow things to preoccupy our thoughts. No matter how often or how little, it’s wise for us to learn how to navigate this monster that we allow to steal our peace and hijack our faith. This 4-day Plan will help you do just that.