Ti Biblia (1973) (TB1973)

Iloko

ဗားရှင်းကိုဖတ်ရန်: Ti Biblia (1973)

Ti Biblia (TB) is a version of the Holy Bible in the Ilokano language using the formal equivalence principle of translation. This translation approach mirrors the formal characteristics of the Hebrew and Greek textual bases in terms of parts of speech, sentence construction, word order, and length of sentences. Therefore, readers of this translation are assured that the Ti Biblia version of the Holy Bible is a faithful and accurate translation.

Quotation Rights:

The TB text may be quoted (in written, visual, or electronic form) without requesting permission from the Philippine Bible Society provided that the number of verses does not exceed five hundred (500) and that the verses quoted represent less than half a complete book of the Bible. In all other cases, the user must first get permission from the Philippine Bible Society. Permission requests must be directed to: translations@bible.org.ph.

Acknowledgment must appear as follows on the copyright page of printed works using the TB text, or in a corresponding location when the TB is quoted in other media:

“Scripture texts are from the Ti Biblia © 1973 Philippine Bible Society, used with permission.”

When quotations from the TB are used for non-commercial or non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, presentation slides, and similar formats, a complete copyright acknowledgment is not required, but the initials “TB” must appear at the end of the quotation.

ထုတ်ဝေသူ

Philippine Bible Society

ဤထုတ်ဝေသူထုတ်ထားသည့် အခြားဗားရှင်း

Ang Bag-ong Maayong Balita BibliaAng Biblia (1905/1982)Ang Biblia (1982)Ang Biblia, 2001Ang Biblia, 2011Ing Mayap a Balita BibliaMaayong Balita BibliaMaayong Balita nga Biblia (2012)Magandang Balita Bible (Revised)Magandang Balita BibliaMagandang Balita Biblia (2005)Marahay na Bareta BibliaMaung A Balita BibliaMaung a Balita BibliaSamarenyo Meaning-Based Bible (1984)Ti Baro a Naimbag a Damag BibliaTi Biblia (1973)

ရရှိနိုင်သောVersions

Versions အားလုံးပေါင်း2,018
ဘာသာစကားအားလုံးပေါင်း1,368

သင်၏ကိုယ်ပိုင်ကျမ်းစာဖြစ်စေပါ။

သင်ကြိုက်နှစ်သက်သည့်ကျမ်းပိုဒ်ကို အရောင်မှတ်ထား (သို့) မှတ်သားထားပါ။ ကျမ်းပိုဒ်ပါဓာတ်ပုံကို မျှဝေနိုင်ရန် ဖန်တီးပါ။ ကျမ်းပိုဒ်နှင့်ပတ်သက်သည့် အများသူငါ (သို့ ) ကိုယ်ရေးသီးသန့်မှတ်စုကိုရေးပါ။

ကိုယ့်အတွက် အခမဲ့အကောင့်ကိုဖွင့်ပါ။

အခမဲ့ဖတ်ရှုခြင်းအစီအစဉ်နှင့် ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာအချက်အလက်

ကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်းအစီအစဉ်သည် သင့်ကိုဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်နှင့် နေ့စဉ်အနည်းငယ်စီထိတွေ့ရန် ကူညီပေးသည်။

အစီအစဉ်အားလုံးကိုအကြမ်းဖျင်းကြည့်ရှုရန်

အခမဲ့ကျမ်းစာအက်ပ်ကို ဒေါင်းလုပ်ဆွဲပါ

သန်းပေါင်းများစွာသောသူတို့သည် ကျမ်းစာအက်ပ်ကိုအသုံးပြုပြီး ဘုရားသခင်၏နှုတ်ကပတ်တော်ကို မိမိတို့နေ့စဉ်အသက်တာ၏ကဏ္ဍတစ်ခုဖြစ်စေကြသည်။ ဤအခမဲ့အက်ပ်ကိုဒေါင်းလုပ်ဆွဲပြီး သင်၏မှတ်သားချက်၊ မှတ်စု၊ ဖတ်ရှုခြင်းအစီအစဉ်တို့ကို နေရာတိုင်းမှဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ ရာပေါင်းများစွာသောကျမ်းစာဗားရှင်း နှင့် သွင်းထားသောအသံဖိုင်တို့ကို သင်၏မိုဘိုင်းကိရိယာပေါ်တွင်ကြည့်ရှုနားထောင်ပါ။