သီချင်း 4:3

မျှဝေရန်

သီချင်း 4:3 Judson Bible (JBMLE)

နှုတ်​ခမ်း​သည်​လည်း နီ​ထွေး​သော​ကြိုး​နှင့် တူ၏။ စ​ကား​သံ​လည်း သာ​ယာ​ပေ၏။ နား​ပန်း​ဆံ​ကြား​မှာ ပါး​တို့​သည် သ​လဲ​သီး​ယှက်​နှင့် တူ​ကြ၏။

သီချင်း 4:3 Common Language Bible (BCL)

လည်ပင်းသည်လည်း၊ သူရဲတို့သာသုံးဆောင် တတ်သော ဒိုင်လွှားတထောင်ဆွဲထားသော လက်နက်စုံ ဘဏ္ဍာတိုက်တည်းဟူသော ဒါဝိဒ်မင်း၏ ရဲတိုက်နှင့် တူ၏။

သီချင်း 4:3 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

သင့်​နှုတ်ခမ်း​များ​သည်​လည်း အနီရောင်​ဖဲကြိုး​နှင့် တူ​ပါ​၏​။ သင့်​နှုတ်​သည်​လည်း ချစ်စရာကောင်း​လှ​ပါ​၏​။ မျက်နှာလွှား​အောက်​မှ သင့်​ပါးပြင်​သည်​လည်း ထက်ခြမ်းခွဲ​ထား​သော​သလဲသီး​နှင့် တူ​ပါ​၏​။