ဆာလံ 88:7

မျှဝေရန်

ဆာလံ 88:7 Judson Bible (JBMLE)

အ​မျက်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​အ​ပေါ်၌ ဖိ​လျက်​ရှိ​ပါ၏။ လှိုင်း​တံ​ပိုး​တော်​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့် နှိပ်​စက်​တော်​မူ၏။

ဆာလံ 88:7 Common Language Bible (BCL)

အ​မျက်​တော်​သည်​ကျွန်​တော်​မျိုး​အား​ဖိ​လျက် ရှိ​ပါ​၏။ ကျွန်​တော်​မျိုး​သည်​အ​မျက်​တော်​၏ လှိုင်း​တံ​ပိုး​အောက်​တွင်​ပိ​ပြား​၍​နေ​ပါ​၏။

ဆာလံ 88:7 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

ကိုယ်တော်​၏​အမျက်ဒေါသ​သည် အကျွန်ုပ်​အပေါ်​၌ လေးလံ​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​လှိုင်းလုံး​ရှိသမျှ​တို့​သည်​လည်း အကျွန်ုပ်​ကို ဖုံးလွှမ်း​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။ (​စေလာ )