သုတ္တံ 23:7

မျှဝေရန်

သုတ္တံ 23:7 Judson Bible (JBMLE)

သူ​သည် စိတ်​ထင်​သည်​အ​တိုင်း​ဖြစ်၏။ စား​သောက်​တော့​ဟု ဆို​သော်​လည်း စေ​တ​နာ​စိတ်​မ​ရှိ။

သုတ္တံ 23:7 Common Language Bible (BCL)

သူသည် စိတ်ထင်သည်အတိုင်းဖြစ်၏။ စား သောက်တော့ဟု ဆိုသော်လည်း စေတနာစိတ်မရှိ။

သုတ္တံ 23:7 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

အကြောင်းမူကား သူ​သည် မိမိ​စိတ်​ထဲ၌ တွက်ချက်​တတ်​သော​သူ​မျိုး​ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် သင့်​အား “​စား​လော့​။ သောက်​လော့​”​ဟု ဆို​သော်လည်း သင့်​အပေါ် စေတနာ​စိတ်​မ​ရှိ​။